Chiusura della terrazza in alluminio e vetro: quale sistema scegliere in base alle Sue esigenze

Scorrevoli di grande formato in alluminio e vetro con vista mare da una villa sulla Costa del Sol
Chiusura terrazza in alluminio e vetro con scorrevoli di grande formato aperti sul mare in una villa della Costa del Sol
Progetto di Safe Smart Energy

La chiusura della terrazza giusta non si sceglie da catalogo, ma in base al problema che deve risolvere: vista, apertura, vento, sole, freddo o pioggia. Per la linea in vista più sottile, Cortizo pubblica il dato più basso tra le serie confrontate: 20 mm in Cor Vision. Per un grande formato in prima linea sul mare conviene una serie con classe di resistenza al vento elevata, provata su un campione di dimensioni reali, come 4600 Plus o Cor Vision Evolution di Cortizo, oppure ASE 80.HI di Schüco. Se la terrazza verrà usata in inverno, il taglio termico smette di essere facoltativo.

In sintesi

  • Un profilo più sottile ha quasi sempre un costo altrove: in Cor Vision, 20 mm di nodo centrale convivono con un vetro massimo di 30 mm e un Uw a partire da 1,3 W/m²K.
  • Cor Vision Plus di Cortizo e MB-SKYLINE TYPE R di Aluprof hanno entrambe 25 mm di nodo e 4 m di altezza; la ASS 77 PD.HI di Schüco indica da 30 mm nella pagina di prodotto e 37 mm nella brochure del 2020.
  • In riva al mare, il Codice Tecnico dell'Edilizia spagnolo (Código Técnico de la Edificación, CTE) quasi raddoppia il coefficiente di esposizione rispetto a una zona urbana a 6 m di altezza: 2,7 contro 1,4.
  • Una classe vale per la dimensione provata. Occorre guardare la classe e, accanto, la dimensione del campione.
  • Sulla Costa del Sol, con 2905 ore di sole all'anno a Málaga, ventilazione e ombra vanno decise insieme al sistema.

Che cos'è una chiusura di terrazza e che cosa non è

Una chiusura di terrazza è una struttura in alluminio e vetro che chiude uno spazio esterno già esistente, sia esso terrazza, portico o balcone, per proteggerlo continuando a vedere ciò che c'è fuori. La prima cosa da stabilire è se quello spazio resterà un esterno protetto o diventerà parte dell'abitazione.

Questa distinzione cambia ciò che si deve pretendere. Le finestre e le porte-finestre di un'abitazione separano l'interno climatizzato dall'esterno, e lì conta soprattutto l'isolamento. Una terrazza chiusa per allungare la stagione può accontentarsi di fermare vento e acqua.

Se la terrazza viene incorporata nell'abitazione, conviene farlo bene al primo colpo. La guida dell'IDAE (l'IDAE è l'Istituto spagnolo per la diversificazione e il risparmio energetico) la considera un'occasione ideale per isolare telai, pannelli e vetri, perché rifarlo dopo obbliga a pagare demolizione e nuova installazione.

Questa guida non tratta prezzi, permessi o norme dei condomini. Non tratta nemmeno pergolati e ringhiere: una ringhiera in vetro stratificato come quella di questo progetto protegge dal vuoto, ma lascia la terrazza aperta.

Come si aprono i sistemi

Per chiudere una terrazza con il vetro, i sistemi di chiusura della terrazza si riducono a cinque principi di funzionamento, e ciascuno implica un compromesso diverso tra vista, apertura e isolamento.

  • Scorrevole e alzante scorrevole. Le ante scorrono su guide; l'alzante scorrevole le solleva prima per ridurre l'attrito. È la famiglia delle ante grandi e degli scorrevoli per terrazza più diffusi, anche se le ante impilate occupano sempre parte del vano, a meno che non siano nascoste nel muro.
  • Pieghevole. Le ante ruotano e si raccolgono in un pacchetto laterale. Una chiusura di terrazza pieghevole lascia il passaggio quasi libero, con ante più strette e più profili in vista a serramento chiuso.
  • Fisso con anta apribile. Si apre solo l'indispensabile. Offre vista e semplicità, ma la ventilazione dipende da poche ante.
  • Telaio a taglio termico e veranda. Una struttura di profili isolati, a cui la veranda aggiunge una copertura propria. È ciò che somiglia di più a una stanza.
  • Senza telaio. Ante di vetro temprato tra le guide. Offre l'aspetto più leggero e la protezione più elementare.

Quale sistema scegliere in base alle Sue esigenze

La scelta giusta di una chiusura della terrazza nasce dalla priorità principale della terrazza, perché nessun sistema vince su tutto. In Safe Smart Energy, con 22 anni di pratica sulla costa, partiamo sempre da questa domanda e solo dopo parliamo di serie.

Massima vista e profili sottili

Se ciò che conta è il paesaggio, il dato da confrontare è il nodo centrale: il profilo verticale che resta dove si incontrano due ante. È la linea che si vede ogni giorno, e le differenze pubblicate sono grandi.

  • Cortizo Cor Vision: 20 mm. Anta fino a 2500 × 3000 mm e 320 kg.
  • Cortizo Cor Vision Plus: 25 mm. Anta fino a 4000 × 4000 mm, con 400 kg in versione manuale e 700 kg motorizzata.
  • Aluprof MB-SKYLINE TYPE R: 25 mm. Fino a 4 m di altezza, con 500 kg in versione manuale e 1200 kg con azionamento nascosto.
  • Schüco ASS 77 PD.HI: da 30 mm secondo la pagina di prodotto e 37 mm nella brochure del 2020. Anta fino a 3200 × 3500 mm e 500 kg.

Per la linea in vista più sottile, l'opzione più adatta tra queste serie è Cor Vision di Cortizo, perché pubblica la cifra più bassa. Conviene sapere che cosa si paga per averla: il suo vetro arriva a 30 mm e il suo Uw parte da 1,3 W/m²K, contro 56 mm e 0,9 W/m²K di Cor Vision Plus. Per questo la vediamo come chiusura di terrazza per ante medie e uso stagionale, non per uno spazio che deve isolare.

Per formati molto grandi, Cor Vision Plus e MB-SKYLINE TYPE R pareggiano per nodo e altezza. Cortizo pubblica anche la larghezza, 4000 mm. Aluprof, invece, ammette l'anta più pesante delle quattro, quindi è avvantaggiata se il vetro previsto supera il limite di Cor Vision Plus. La ASS 77 PD.HI ha il nodo più largo, ma nasconde il telaio e ammette l'angolo in vetro a 90° nella versione manuale.

Queste serie mantengono ciò che promettono solo se il telaio è ben incassato. Come si montano e in che cosa uno scorrevole minimalista si differenzia da un alzante scorrevole lo spieghiamo nella guida sulle porte scorrevoli panoramiche di grande formato.

Un aspetto quasi solo di vetro: MB-OpenSlide di Aluprof

Se si cerca il risultato più trasparente e l'uso è stagionale, in Safe Smart Energy proponiamo il MB-OpenSlide di Aluprof. Sono ante in vetro temprato da 12 mm e fino a 1200 × 2800 mm, su profili inferiori a 3, 4 o 5 guide. Aluprof lo destina a pergolati, logge, balconi e altri spazi non riscaldati, quindi non lo proponiamo come soluzione termica. Le classi di vento e acqua non compaiono nella pagina di prodotto consultata.

Aprire la terrazza quasi del tutto

Quando la chiusura della terrazza deve sparire nelle giornate belle, la soluzione diretta è un pieghevole, perché nessuno scorrevole normale libera tutto il vano. Schüco parla di una larghezza di passaggio vicina al 100 %. Il rovescio della medaglia è il pacchetto di ante, che va collocato in modo da non dare fastidio.

Confrontando i dati pubblicati, la AS FD 90.HI di Schüco è il pieghevole più capace tra le due serie principali: ante da 1500 × 3500 mm e 150 kg, contro 1200 × 3000 mm e 120 kg della Puerta Plegable RPT di Cortizo. Un'anta più grande significa meno profili in vista. Cortizo offre un altro vantaggio: da 1 a 14 ante, con incontri a 90° senza montante quando si apre verso l'esterno.

C'è un'alternativa che si dimentica spesso: nascondere le ante nel muro. Cor Vision Plus e Cor Vision ammettono il galandage (scorrevole a scomparsa nel muro), quindi anche uno scorrevole minimalista può lasciare il vano completamente libero. Richiede di prevedere il controtelaio nel muro, per cui si adatta a una nuova costruzione o a una ristrutturazione profonda più che a una terrazza già finita.

Prima linea sul mare: vento e sale

In prima linea, la prima domanda non è estetica, ma quale pressione deve sopportare la chiusura della terrazza. Il DB SE-AE , il documento del CTE sulle azioni sulle strutture, vento compreso, dà un coefficiente di esposizione di 2,7 a 6 m di altezza in riva al mare e di 1,4 in zona urbana generale.

Per questo una villa in prima linea a Marbella o in qualsiasi punto della costa richiede un calcolo del vento proprio per ogni vano, con la sua altezza e la sua esposizione. Con quel risultato si leggono le classi del produttore. Nella UNE-EN 12210 (la norma europea sulla resistenza al vento, recepita in Spagna) il numero indica la pressione di prova (classe 2, 800 Pa; 3, 1200 Pa; 4, 1600 Pa; 5, 2000 Pa) e la lettera la freccia ammessa, con la C come la più esigente.

Per un'anta grande in prima linea, le opzioni più adatte sono quelle che dichiarano C5 su un campione grande:

  • Cortizo 4600 Plus: C5 su un campione di 4,0 × 2,5 m.
  • Cortizo Cor Vision Evolution: C5 su un campione di 4,00 × 3,038 m, con nodo da 25 mm e ante fino a 3500 × 3500 mm. Secondo questi dati è quella che combina meglio linea sottile e vento.
  • Schüco ASE 80.HI: fino a C5/B5.

Aluprof dichiara C4 per la MB-77HS e C3/B3 per la MB-SKYLINE TYPE R. La ASS 77 PD.HI manuale si ferma a C2/B2, il che ci porta a chiedere una verifica specifica prima di proporla su un fronte molto esposto.

Vicino al mare il sale si combatte con la finitura. Cortizo dichiara verniciatura Qualicoat di oltre 60 micron e anodizzazione di classe 15, con possibilità di 20 e 25. Schüco offre la preanodizzazione opzionale e Aluprof raccomanda un sistema a due strati, primer e finitura, in ambienti di piscina o costieri. I dettagli, insieme alla viteria, sono nel confronto tra alluminio e PVC sulla costa.

Esposizione a sud o a ovest: sole, caldo e ventilazione

Una terrazza chiusa a vetri a sud o a ovest non ha bisogno di più vetro, ma di un modo per far uscire il calore. Secondo l' AEMET(l'agenzia meteorologica statale spagnola), l'aeroporto di Málaga registra 2905 ore di sole all'anno, 347 delle quali a luglio. L' IDAE colloca il fattore solare intorno a 0,83 nel vetro monolitico incolore e a 0,75 in un doppio 4-6-4: entra la maggior parte dell'energia.

Per queste esposizioni, la chiusura della terrazza più adatta è un sistema che si possa aprire in buona parte, con vetro a controllo solare e ombreggiatura esterna prevista fin dal progetto. Uno scorrevole a tre binari o un pieghevole ventilano molto meglio di un fisso con una sola anta. Conta anche lo spessore massimo del vetro, perché limita le composizioni possibili; qui la 4600 Plus di Cortizo, con 65 mm, ha margine.

L'ombra si integra meglio se si decide presto. Schüco indica che la ASS 77 PD.HI e la ASE 80.HI possono essere abbinate a una protezione solare, e Aluprof integra nella MB-SKYLINE TYPE R i suoi sistemi SkyRoll e SkyFlow.

Terrazza per tutto l'anno: taglio termico, veranda e copertura

Una chiusura di terrazza con taglio termico è la decisione giusta se lo spazio verrà climatizzato o usato in inverno. Il taglio termico è una barra di poliammide che separa la faccia interna del profilo da quella esterna, in modo che l'alluminio non conduca freddo o caldo dall'una all'altra.

La sua larghezza si nota nei dati. Cortizo pubblica poliammidi da 16 a 24 mm in Cor Vision, con Uw a partire da 1,3 W/m²K, e da 40 mm nel telaio di Cor Vision Plus, con Uw a partire da 0,9 W/m²K. Il valore più basso pubblicato tra questi scorrevoli è quello della 4600 Plus (Uw a partire da 0,65 W/m²K, vetro fino a 65 mm); la MB-77HS di Aluprof dichiara 0,84 e la ASE 80.HI di Schüco 0,99. Ogni marchio usa il proprio riferimento, quindi i valori servono come orientamento e non come classifica.

Per una chiusura di terrazza con vano grande e uso annuale, consigliamo di partire dalla 4600 Plus di Cortizo o dalla ASE 80.HI di Schüco, che ha inoltre la soglia a livello zero. In alternativa, la MB-77HS di Aluprof ammette fino a 600 kg a seconda della versione. Tra i pieghevoli, la AS FD 90.HI dichiara un Uw a partire da 0,8 W/m²K e la Puerta Plegable RPT da 0,97.

Se la terrazza non ha il tetto o si desidera luce zenitale, serve una veranda:

  • Schüco CMC 50: sistema modulare per giardino d'inverno con isolamento termico, su misura e senza dimensioni fisse. Nelle fonti consultate non abbiamo trovato valori numerici.
  • Cortizo Lucernarios y Verandas: copertura a due o quattro falde con montanti e traversi da 52 mm, pendenza da 7° a 40° e apertura a sporgere motorizzata.

Se si dubita ancora che il problema sia la terrazza, conviene leggere perché fa freddo nelle case della Costa del Sol. A volte il freddo si risolve prima sulle finestre della casa.

Pioggia, drenaggio e tenuta all'acqua

Contro la pioggia con vento conta la classe di tenuta all'acqua, ma il risultato finale lo decide il drenaggio del cantiere. La UNE-EN 12208 (la norma europea sulla tenuta all'acqua) esprime la pressione fino alla quale il serramento resiste: 7A sono 300 Pa, 8A, 450 Pa, 9A, 600 Pa, e le classi E indicano valori superiori, come E900.

I dati pubblicati più alti tra gli scorrevoli confrontati sono quelli della ASE 80.HI di Schüco (fino a E900) e di Cor Vision Evolution di Cortizo (E900). Sono quindi le più adatte a una facciata che riceve pioggia con vento. La 4600 Plus dichiara E750, la MB-77HS 9A e la Cor Vision 7A.

La soglia merita attenzione. Un passaggio a livello è comodo, ma su una terrazza esposta richiede raccolta esterna e pendenza. Aluprof integra nella MB-SKYLINE TYPE R un drenaggio lineare con canalina di sistema. Schüco offre nelle AS FD soglie da 4, 15 e 71 mm; non pubblica la classe di ciascuna nella brochure consultata, quindi va richiesta per la soglia scelta.

Riepilogo: ogni esigenza e la sua soluzione

Questa tabella riassume come scegliere una chiusura di terrazza in base all'esigenza, con il dato pubblicato che la sostiene. I valori dipendono dalla tipologia e dalla dimensione provata.

EsigenzaTipo di sistemaSerie consigliateDato chiave dichiarato
Linea in vista minima, anta mediaScorrevole minimalistaCortizo Cor VisionNodo centrale da 20 mm
Grande formato con profilo sottileScorrevole minimalistaCortizo Cor Vision Plus; Aluprof MB-SKYLINE TYPE RNodo da 25 mm, 4 m di altezza
Vista e vento in prima lineaScorrevole minimalistaCortizo Cor Vision EvolutionNodo da 25 mm, C5 su 4,00 × 3,038 m
Aprire quasi tutto il vanoPieghevoleSchüco AS FD 90.HI; Cortizo Puerta Plegable RPT1500 × 3500 mm e 150 kg; fino a 14 ante
Vano grande in prima lineaAlzante scorrevoleCortizo 4600 Plus; Schüco ASE 80.HIC5; fino a C5/B5
Uso tutto l'annoAlzante scorrevole a taglio termicoCortizo 4600 Plus; Schüco ASE 80.HI; Aluprof MB-77HSUw a partire da 0,65; 0,99; 0,84 W/m²K
Senza tetto o con luce zenitaleVerandaSchüco CMC 50; Cortizo Lucernarios y VerandasCon isolamento termico; pendenza da 7° a 40°
Pioggia con ventoScorrevole o alzante scorrevoleSchüco ASE 80.HI; Cortizo Cor Vision EvolutionFino a E900; E900
Aspetto quasi solo vetro, senza riscaldamentoSenza telaioAluprof MB-OpenSlideVetro temprato da 12 mm

Vuole chiudere una terrazza e non sa quale sistema fa al caso Suo?

Ci invii le misure e qualche foto e La orienteremo senza costi: è la consulenza gratuita di Safe Smart Energy per scegliere il sistema adatto.

Richieda la consulenza gratuita

Errori frequenti nella scelta di una chiusura di terrazza

La maggior parte degli errori non nasce da un prodotto sbagliato, ma dal chiedere a un sistema qualcosa per cui non è pensato. Ecco quelli da evitare prima di firmare.

  1. Scegliere un sistema senza taglio termico per usare la terrazza in inverno. Una chiusura della terrazza in vetro temprato senza telaio protegge dal vento, ma non trasforma la terrazza in una stanza riscaldata.
  2. Guardare solo lo spessore del profilo. Un nodo molto sottile di solito limita vetro e isolamento, come mostra la differenza tra Cor Vision e Cor Vision Plus.
  3. Leggere la classe senza guardare il campione. Cortizo dichiara C5 in Cor Vision con un campione di 1,23 × 1,55 m. Cor Vision Plus dichiara C3 con due ante e C4 con anta e fisso a 4,00 × 3,00 m. La dimensione provata cambia il significato della cifra.
  4. Sottovalutare il vento in prima linea. Una chiusura di terrazza a 6 m in riva al mare non riceve lo stesso carico di vento di una in un centro urbano, come riflette il Codice Tecnico dell'Edilizia.
  5. Lasciare il sole per dopo. Una chiusura di terrazza a ovest senza aperture né ombra diventa scomoda d'estate, per quanto buono sia il suo Uw.
  6. Dimenticare l'opera muraria. Un'anta di centinaia di chili richiede un appoggio e un architrave stabile. Aluprof arriva a offrire profili per compensare fino a 20 mm di freccia del solaio nella MB-77HS, segno che il movimento della struttura è reale.

Che cosa chiedere prima di decidere

Prima di ordinare una chiusura di terrazza, bastano sette domande per capire se la proposta è pensata per il Suo vano o copiata da un catalogo.

  • Quale serie esatta viene proposta e quali classi ha per questa dimensione di anta?
  • Su quale campione sono stati provati i dati di vento e acqua che mi vengono forniti?
  • Quale pressione del vento è stata calcolata per questa altezza e questa esposizione?
  • Quanto pesa ogni anta e che cosa sostiene quel peso, in alto e in basso?
  • Da dove esce l'acqua sulla soglia e che pendenza ha la pavimentazione?
  • Come si ventila la terrazza a luglio con il sistema chiuso?
  • Che finitura ha l'alluminio, chi la certifica e quale viteria si usa?

Come lavoriamo in Safe Smart Energy

In Safe Smart Energy (SSE) forniamo e installiamo ogni chiusura di terrazza con sistemi Schüco, Cortizo, Aluprof e Reynaers su tutta la Costa del Sol, e realizziamo anche progetti in Europa. Abbiamo 22 anni di pratica, ingegneri propri e La assistiamo in spagnolo, inglese o russo.

  1. Consulenza gratuita. Ci invia misure e foto e Le indichiamo il sistema. Rispondiamo a ogni richiesta entro 24 ore.
  2. Visita dell'ingegnere. La visita con rilievo delle misure è gratuita e ci permette di verificare l'appoggio, l'architrave e l'esposizione.
  3. Preventivo scritto a prezzo fisso. Glielo inviamo entro un massimo di 5 giorni lavorativi.
  4. Montaggio. Offriamo una garanzia fino a 5 anni sui lavori di montaggio.
Scorrevoli in alluminio e vetro installati da Safe Smart Energy durante i lavori di una villa sulla Costa del Sol
Progetto di Safe Smart Energy

Può vedere il resto di ciò che facciamo nelle soluzioni e nel portfolio. Se partecipa ai lavori come tecnico, consulti la pagina per architetti e sviluppatori immobiliari.

Domande frequenti

Qual è la migliore chiusura per terrazza?

Non ce n'è una migliore per tutti i casi, perché dipende dalla priorità di ciascuna terrazza. Per la linea in vista più sottile, Cortizo pubblica 20 mm di nodo in Cor Vision. Per un vano grande in prima linea conviene un alzante scorrevole o un minimalista con classe di vento C5, come 4600 Plus, Cor Vision Evolution o ASE 80.HI.

Quale sistema ha i profili più sottili?

Tra le serie confrontate, Cor Vision di Cortizo dichiara il nodo centrale più stretto, con 20 mm. Cor Vision Plus di Cortizo e MB-SKYLINE TYPE R di Aluprof pubblicano 25 mm con ante fino a 4 m di altezza, e la ASS 77 PD.HI di Schüco indica da 30 mm nella pagina di prodotto e 37 mm nella brochure del 2020. Un nodo più sottile può limitare vetro e isolamento, quindi va valutato insieme agli altri dati.

Quale chiusura di terrazza conviene in prima linea sul mare?

Conviene una serie con classe di vento elevata, provata su un campione di dimensioni paragonabili al vano, e una finitura adatta all'ambiente marino. Cortizo dichiara C5 per 4600 Plus e per Cor Vision Evolution, e Schüco fino a C5/B5 per ASE 80.HI. Il Codice Tecnico dell'Edilizia indica un coefficiente di esposizione di 2,7 a 6 m in riva al mare, contro 1,4 in zona urbana.

Serve il taglio termico in una chiusura di terrazza?

Serve se lo spazio verrà climatizzato o usato in inverno, perché la barra isolante impedisce all'alluminio di condurre freddo o caldo verso l'interno. Se si cerca solo una protezione stagionale, per la chiusura della terrazza può bastare un sistema leggero. Cortizo dichiara un Uw a partire da 0,65 W/m²K per la 4600 Plus, un valore che orienta su ciò che può raggiungere un sistema a taglio termico.

Come si evita il surriscaldamento di una terrazza chiusa a vetri?

Combinando ventilazione, vetro a controllo solare e ombreggiatura esterna, previsti fin dal progetto. L'IDAE colloca il fattore solare intorno a 0,75 in un doppio vetro 4-6-4, quindi entra la maggior parte dell'energia solare se non viene controllata. Con esposizione a sud o a ovest conviene un sistema che apra buona parte del vano.

Quale sistema permette di aprire la terrazza quasi del tutto?

Una chiusura di terrazza pieghevole è la soluzione più diretta, perché raccoglie le ante da un lato e lascia il passaggio quasi libero. La AS FD 90.HI di Schüco ammette ante da 1500 × 3500 mm e la Puerta Plegable RPT di Cortizo arriva a 14 ante. Si può anche nascondere uno scorrevole nel muro con il galandage, come permettono le serie Cor Vision di Cortizo.

Entra acqua in una chiusura di terrazza con pioggia forte?

Dipende dalla classe di tenuta all'acqua, dalla dimensione provata e da come si risolve il drenaggio in cantiere. Schüco dichiara fino a E900 per ASE 80.HI e Cortizo E900 per Cor Vision Evolution, tra i valori più alti degli scorrevoli confrontati. Una soglia a livello richiede inoltre pendenza e raccolta esterna.

Vuole chiudere una terrazza e non sa quale sistema fa al caso Suo?

Ci invii le misure e qualche foto e La orienteremo senza costi: è la consulenza gratuita di Safe Smart Energy per scegliere il sistema adatto.

Richieda la consulenza gratuita

Continua a leggere

Altri articoli nel blog di SSE, progetti reali con la relativa scheda tecnica nel portfolio e la documentazione normativa che forniamo nella pagina per architetti e sviluppatori immobiliari.

Richieda il Suo preventivo senza impegno!

Cerca soluzioni in vetro su misura per la Sua casa o la Sua attività? Compili il modulo e uno dei nostri esperti La contatterà.

Preventivo su WhatsApp in 1 minutoCi invii le foto della Sua terrazza o delle Sue finestre: Le rispondiamo entro 24 ore.